Русские все тырят у американцев, а американцы - у англичан 
"Как сообщает портал Vulture, телепродюсер и сценарист Джош Шварц («Сплетница», «Чак») загорелся мыслью поработать над американской адаптацией популярного британского фантастического сериала «Отбросы» (Mistfits) о пятерых юных правонарушителях, вследствие разразившегося над их головами погодного безумия обретших сверхспособности.
Согласно всё тому же Vulture, переговоры о приобретении прав на создание американского клона «Отбросов», в которых приняла участие компания-производитель Джоша Шварца и Стефани Саваж Fake Empire Productions, уже завершились, и Шварц даже заручился поддержкой создателя оригинала Говарда Овермана в деле написания сценария." (с)kino-govno
"Как сообщает портал Vulture, телепродюсер и сценарист Джош Шварц («Сплетница», «Чак») загорелся мыслью поработать над американской адаптацией популярного британского фантастического сериала «Отбросы» (Mistfits) о пятерых юных правонарушителях, вследствие разразившегося над их головами погодного безумия обретших сверхспособности.
Согласно всё тому же Vulture, переговоры о приобретении прав на создание американского клона «Отбросов», в которых приняла участие компания-производитель Джоша Шварца и Стефани Саваж Fake Empire Productions, уже завершились, и Шварц даже заручился поддержкой создателя оригинала Говарда Овермана в деле написания сценария." (с)kino-govno
Дополнения, исправления, уточнения - 
