12.01.2012 в 17:25
я уже давно стараюсь все сериалы смотреть в переводе кубиков, ибо они действительно молодцы.
надо что ли для разнообразия заценить другой перевод, посмотреть что как
Господи, я уже наизусть пилот знаю.
сэймш шит
закончится сезон, буду по новой пересматривать
алсо, поняла, что в последней серии Бохэнон обязан сказать что то типа "Какого хрена? Я приехал искать убийцу жены, а построил железную дорогу!"
URL комментариянадо что ли для разнообразия заценить другой перевод, посмотреть что как
Господи, я уже наизусть пилот знаю.
сэймш шит
закончится сезон, буду по новой пересматривать
алсо, поняла, что в последней серии Бохэнон обязан сказать что то типа "Какого хрена? Я приехал искать убийцу жены, а построил железную дорогу!"
"Какого хрена? Я приехал искать убийцу жены, а построил железную дорогу!" - это гениально, ящитаю!
А вообще Кубики лучше Лоста ВСЕГДА и ПО УМОЛЧАНИЮ!!!! проверено неоднократно, и особо желания экспериментировать нет.
И про сериал "Ад на колесах": хорошо, что они есть и буду надеяться, что и дальше будет не хуже Боханнон - ну очень крут xDD