You see Dr Wen in there? He's explaining that something went wrong and the patient died. He's gonna tell them what happened, say sorry, then he's going back to work. You think anybody else in that room is going back to work today? That is why we distance ourselves. That's why we make jokes. We don't do it because it's fun. We do it so we can get by. And sometimes because it's fun. But mostly it's the getting by thing.

"... пациент умер. Он собирается рассказать, что произошло, сказать, что ему очень жаль, и потом он вернётся к работе. Ты думаешь, что кто-нибудь ещё в этой комнате вернётся к работе сегодня? Вот поэтому мы дистанцируемся. Поэтому мы шутим. Мы не делаем это ради смеха. Мы делаем это, чтобы справиться. Ну, и иногда ради смеха. Но справиться всё-таки важнее."

Каждый раз драма напоминает о себе внезапно. Каждый раз я забываю, что это не только комедия, но ещё и чертовски жизненная история. У каждого из нас есть истории о врачах-коновалах, о врачах-бюрократах и вымогателях, но среди них есть и другие.