27.10.2011 в 18:19
Пишет Йеннифер.:а это будет псто фапа на чудесную и прекрасную Amy MacDonald *_*
давно уже такого не было, чтобы мне у исполнителя нравились все песни на слух, внешний вид исполнителя и самое главное - тексты песен, а у Эми прекрасно всё, абсолютно всё, она моя новая Богиня и я готова петь ей Оды *_*
URL записидавно уже такого не было, чтобы мне у исполнителя нравились все песни на слух, внешний вид исполнителя и самое главное - тексты песен, а у Эми прекрасно всё, абсолютно всё, она моя новая Богиня и я готова петь ей Оды *_*
This Is the Life
текст и переводOh the wind whistles down
The cold dark street tonight
And the people, they were dancing to the music vibe
And the boys chase the girls
With the curls in their hair
While the shocked too
Many just sit way over there
And the songs they get louder
Each one better than before
And you are singing the song
Thinking this is the life
And you wake up in the morning
And your head feels twice the size
Where you're gonna go?
Where you're gonna go?
Where you're gonna sleep tonight?
So your heading down the road in your taxi for four
And you are waiting outside Jimmy's front door
But nobody's in and nobody's home 'til four
So you're sitting there with nothing to do
Talking about Robert Riger and his motley crew
And where you're gonna go?
And where you're gonna sleep tonight?
And you are singing the song
Thinking this is the life
And you wake up in the morning
And your head feels twice the size
Where you're gonna go?
Where you're gonna go?
Where you're gonna sleep tonight?
Дует ветер,
На тёмной ночной улице холодно,
Но люди танцуют под вибрации музыки,
И парни пристают к девушкам,
У которых волосы завиты в локоны.
А многие из тех, что шокированы,
Просто сидят поодаль.
Песни становятся всё громче,
Одна лучше другой.
И ты поешь песню,
Думая, что это и есть жизнь,
И просыпаешься утром
С двойной тяжестью в голове.
Куда ты собираешься идти?
Куда ты собираешься идти?
Где ты заснёшь сегодня ночью?
Итак, ты направляешься вниз по дороге в такси на четырех
И ждёшь снаружи за дверью Джимми,
Но никого нет внутри, никого не будет дома до четырех.
Так ты сидишь там, и тебе нечего делать.
Разговариваешь о Роберте Ригере и его пёстрой компании,
И куда ты собираешься идти?
И где ты заснёшь сегодня ночью?
И ты поешь песню,
Думая, что это и есть жизнь,
И просыпаешься утром
С двойной тяжестью в голове.
Куда ты собираешься идти?
Куда ты собираешься идти?
Где ты заснёшь сегодня ночью?
текст и переводOh the wind whistles down
The cold dark street tonight
And the people, they were dancing to the music vibe
And the boys chase the girls
With the curls in their hair
While the shocked too
Many just sit way over there
And the songs they get louder
Each one better than before
And you are singing the song
Thinking this is the life
And you wake up in the morning
And your head feels twice the size
Where you're gonna go?
Where you're gonna go?
Where you're gonna sleep tonight?
So your heading down the road in your taxi for four
And you are waiting outside Jimmy's front door
But nobody's in and nobody's home 'til four
So you're sitting there with nothing to do
Talking about Robert Riger and his motley crew
And where you're gonna go?
And where you're gonna sleep tonight?
And you are singing the song
Thinking this is the life
And you wake up in the morning
And your head feels twice the size
Where you're gonna go?
Where you're gonna go?
Where you're gonna sleep tonight?
Дует ветер,
На тёмной ночной улице холодно,
Но люди танцуют под вибрации музыки,
И парни пристают к девушкам,
У которых волосы завиты в локоны.
А многие из тех, что шокированы,
Просто сидят поодаль.
Песни становятся всё громче,
Одна лучше другой.
И ты поешь песню,
Думая, что это и есть жизнь,
И просыпаешься утром
С двойной тяжестью в голове.
Куда ты собираешься идти?
Куда ты собираешься идти?
Где ты заснёшь сегодня ночью?
Итак, ты направляешься вниз по дороге в такси на четырех
И ждёшь снаружи за дверью Джимми,
Но никого нет внутри, никого не будет дома до четырех.
Так ты сидишь там, и тебе нечего делать.
Разговариваешь о Роберте Ригере и его пёстрой компании,
И куда ты собираешься идти?
И где ты заснёшь сегодня ночью?
И ты поешь песню,
Думая, что это и есть жизнь,
И просыпаешься утром
С двойной тяжестью в голове.
Куда ты собираешься идти?
Куда ты собираешься идти?
Где ты заснёшь сегодня ночью?
Poison Prince
текст и переводA poetic genius is something I don't see
Why would a genius be trippin' on me
And he's looking at me now
But what he can't see
Is that I'm looking through his eyes
So many lies behind his eyes
And tell me stories from your past
Sing me songs you wrote before
I tell you this my poison prince
You'll soon be knockin' on heaven's door
Some kinda poison prince with your eyes in a daze
Some kinda poison prince your life is like a maze
And what we all want and what we all crave
Is an upbeat song so we can dance the night away
Oh who said life was easy
Who said life was fair
Who said nobody gives a damn and nobody even cares
The way you're acting now like you left that all behind
You've given up, you've given in
Another sucker of that slime
Я не вижу таланта поэта,
Как мог талант оступиться на мне?
И он смотрит на меня,
Но не понимает одного -
Что я вижу его насквозь,
И в его глазах так много лжи…
Расскажи мне истории из прошлого,
Спой мне несколько своих старых песен,
Я говорю тебе, это мой ядовитый принц,
Ты скоро постучишь в ворота рая.
Ядовитый принц, в твоих глазах – изумление,
Ядовитый принц, твоя жизнь – лабиринт,
И всё, что нам нужно и чего мы жаждем –
Хорошая песня, чтоб танцевать целую ночь.
О, кто говорил, что жизнь проста,
Кто говорил, что жизнь честна,
Кто говорил, что всем плевать и никому это не важно?
Теперь ты ведешь себя так, как будто всё это уже позади.
Ты сдался, ты уступил,
Очередной пожиратель дер*ма.
текст и переводA poetic genius is something I don't see
Why would a genius be trippin' on me
And he's looking at me now
But what he can't see
Is that I'm looking through his eyes
So many lies behind his eyes
And tell me stories from your past
Sing me songs you wrote before
I tell you this my poison prince
You'll soon be knockin' on heaven's door
Some kinda poison prince with your eyes in a daze
Some kinda poison prince your life is like a maze
And what we all want and what we all crave
Is an upbeat song so we can dance the night away
Oh who said life was easy
Who said life was fair
Who said nobody gives a damn and nobody even cares
The way you're acting now like you left that all behind
You've given up, you've given in
Another sucker of that slime
Я не вижу таланта поэта,
Как мог талант оступиться на мне?
И он смотрит на меня,
Но не понимает одного -
Что я вижу его насквозь,
И в его глазах так много лжи…
Расскажи мне истории из прошлого,
Спой мне несколько своих старых песен,
Я говорю тебе, это мой ядовитый принц,
Ты скоро постучишь в ворота рая.
Ядовитый принц, в твоих глазах – изумление,
Ядовитый принц, твоя жизнь – лабиринт,
И всё, что нам нужно и чего мы жаждем –
Хорошая песня, чтоб танцевать целую ночь.
О, кто говорил, что жизнь проста,
Кто говорил, что жизнь честна,
Кто говорил, что всем плевать и никому это не важно?
Теперь ты ведешь себя так, как будто всё это уже позади.
Ты сдался, ты уступил,
Очередной пожиратель дер*ма.
The Road to Home
текст и переводOh the leaves are falling from the trees
And the snow is coming don't you know
But I still remember which way to go
I'm on the road, the road to home
Oh the sound is fading in my ears
And I can't believe I've lasted all these years
But I still remember which way to go
I'm on the road, the road to home
Oh the light is fading all the time
And this life I'm in, it seemed to pass me by
But I still remember which way to go
I'm on the road, the road to home
Now I must say goodbye
Keep telling myself now don't you cry
But I'm here where I belong
I'll see you soon, it won't be long
I'll see you soon, it won't be long
I'll see you soon
It won't be long
О, листья падают с деревьев,
И снег идет, не так ли?
Но я еще помню, куда идти,
Я на дороге, на дороге домой.
О, звук тает в моих ушах,
И я не могу поверить, что продержалась все эти годы,
Но я еще помню, куда идти,
Я на дороге, на дороге домой.
О, свет меркнет все это время,
И эта моя жизнь, казалось, проходит мимо меня,
Но я еще помню, куда идти,
Я на дороге, на дороге домой.
Сейчас мне нужно сказать "Прощай".
Продолжаю говорить себе: "Ну-ну, не плачь!"
Но я здесь, где должна быть,
Мы скоро увидимся, это будет скоро,
Мы скоро увидимся, это будет скоро,
Мы скоро увидимся,
Это будет скоро...
текст и переводOh the leaves are falling from the trees
And the snow is coming don't you know
But I still remember which way to go
I'm on the road, the road to home
Oh the sound is fading in my ears
And I can't believe I've lasted all these years
But I still remember which way to go
I'm on the road, the road to home
Oh the light is fading all the time
And this life I'm in, it seemed to pass me by
But I still remember which way to go
I'm on the road, the road to home
Now I must say goodbye
Keep telling myself now don't you cry
But I'm here where I belong
I'll see you soon, it won't be long
I'll see you soon, it won't be long
I'll see you soon
It won't be long
О, листья падают с деревьев,
И снег идет, не так ли?
Но я еще помню, куда идти,
Я на дороге, на дороге домой.
О, звук тает в моих ушах,
И я не могу поверить, что продержалась все эти годы,
Но я еще помню, куда идти,
Я на дороге, на дороге домой.
О, свет меркнет все это время,
И эта моя жизнь, казалось, проходит мимо меня,
Но я еще помню, куда идти,
Я на дороге, на дороге домой.
Сейчас мне нужно сказать "Прощай".
Продолжаю говорить себе: "Ну-ну, не плачь!"
Но я здесь, где должна быть,
Мы скоро увидимся, это будет скоро,
Мы скоро увидимся, это будет скоро,
Мы скоро увидимся,
Это будет скоро...
Run
текст и переводWill you tell me when the lights are fading
'Cause I can't see, I can't see no more
Will you tell me when the song stops playing
'Cause I can't hear, I can't hear no more
She said I don't know what you're living for
She said I don't know what you're living for at all
He said I don't know what you're living for
He said I don't know what you're living for at all
But I will run until my feet no longer run no more
And I will kiss until my lips no longer feel no more
And I will love until my heart it aches
And I will love until my heart it breaks
And I will love until there's nothing more to live for
Will you tell me when the fighting's over
'Cause I can't take, I can't take no more
Will you tell me when the day is done
'Cause I can't run, I can't run no more
She said I don't know what you did it for
She said I don't know what you did it for at all
He said I don't know what you did it for
He said I don't know what you did it for at all
But I will run until my feet no longer run no more
And I will kiss until my lips no longer feel no more
And I will love until my heart it aches
And I will love until my heart it breaks
And I will love until there's nothing more to live for
And I will love until my heart it aches
And I will love until my heart it breaks
And I will love until there's nothing more to live for
Скажешь ли ты мне, когда померкнет свет?
Потому что я не вижу, я больше не вижу...
Скажешь ли ты мне, когда песня перестанет звучать?
Потому что я не слышу, я больше не слышу...
Она сказала: Я не знаю, для чего ты живешь,
Она сказала: Я не знаю, для чего ты вообще живешь.
Он сказал: Я не знаю, для чего ты живешь,
Он сказал: Я не знаю, для чего ты вообще живешь.
Но я буду бежать до тех пор, пока мои ноги не смогут бежать,
Я буду целовать до тех пор, пока мои губы не смогут чувствовать.
Я буду любить до тех пор, пока мое сердце не заболит,
Я буду любить до тех пор, пока мое сердце не разобьется,
Я буду любить до тех пор, пока не останется, ради чего жить.
Скажешь ли ты мне, когда настанет конец битве?
Потому что я не могу, я больше не могу...
Скажешь ли ты мне, когда закончится день?
Потому что я не могу бежать, я больше не могу бежать...
Она сказала: Я не знаю, для чего ты делал это,
Она сказала: Я не знаю, для чего вообще ты делал это.
Он сказал: Я не знаю, для чего ты делала это,
Он сказал: Я не знаю, для чего вообще ты делала это.
Но я буду бежать до тех пор, пока мои ноги не смогут бежать,
Я буду целовать до тех пор, пока мои губы не смогут чувствовать.
Я буду любить до тех пор, пока мое сердце не заболит,
Я буду любить до тех пор, пока мое сердце не разобьется,
Я буду любить до тех пор, пока не останется, ради чего жить.
Я буду любить до тех пор, пока мое сердце не заболит,
Я буду любить до тех пор, пока мое сердце не разобьется,
Я буду любить до тех пор, пока не останется, ради чего жить
текст и переводWill you tell me when the lights are fading
'Cause I can't see, I can't see no more
Will you tell me when the song stops playing
'Cause I can't hear, I can't hear no more
She said I don't know what you're living for
She said I don't know what you're living for at all
He said I don't know what you're living for
He said I don't know what you're living for at all
But I will run until my feet no longer run no more
And I will kiss until my lips no longer feel no more
And I will love until my heart it aches
And I will love until my heart it breaks
And I will love until there's nothing more to live for
Will you tell me when the fighting's over
'Cause I can't take, I can't take no more
Will you tell me when the day is done
'Cause I can't run, I can't run no more
She said I don't know what you did it for
She said I don't know what you did it for at all
He said I don't know what you did it for
He said I don't know what you did it for at all
But I will run until my feet no longer run no more
And I will kiss until my lips no longer feel no more
And I will love until my heart it aches
And I will love until my heart it breaks
And I will love until there's nothing more to live for
And I will love until my heart it aches
And I will love until my heart it breaks
And I will love until there's nothing more to live for
Скажешь ли ты мне, когда померкнет свет?
Потому что я не вижу, я больше не вижу...
Скажешь ли ты мне, когда песня перестанет звучать?
Потому что я не слышу, я больше не слышу...
Она сказала: Я не знаю, для чего ты живешь,
Она сказала: Я не знаю, для чего ты вообще живешь.
Он сказал: Я не знаю, для чего ты живешь,
Он сказал: Я не знаю, для чего ты вообще живешь.
Но я буду бежать до тех пор, пока мои ноги не смогут бежать,
Я буду целовать до тех пор, пока мои губы не смогут чувствовать.
Я буду любить до тех пор, пока мое сердце не заболит,
Я буду любить до тех пор, пока мое сердце не разобьется,
Я буду любить до тех пор, пока не останется, ради чего жить.
Скажешь ли ты мне, когда настанет конец битве?
Потому что я не могу, я больше не могу...
Скажешь ли ты мне, когда закончится день?
Потому что я не могу бежать, я больше не могу бежать...
Она сказала: Я не знаю, для чего ты делал это,
Она сказала: Я не знаю, для чего вообще ты делал это.
Он сказал: Я не знаю, для чего ты делала это,
Он сказал: Я не знаю, для чего вообще ты делала это.
Но я буду бежать до тех пор, пока мои ноги не смогут бежать,
Я буду целовать до тех пор, пока мои губы не смогут чувствовать.
Я буду любить до тех пор, пока мое сердце не заболит,
Я буду любить до тех пор, пока мое сердце не разобьется,
Я буду любить до тех пор, пока не останется, ради чего жить.
Я буду любить до тех пор, пока мое сердце не заболит,
Я буду любить до тех пор, пока мое сердце не разобьется,
Я буду любить до тех пор, пока не останется, ради чего жить
Это такая сильная тема, что я уже кажется тоже влюбилась в Эми
@темы: прекрасное, music