marfaurevna: Не люблю американские сериалы. Всегда считала их бездушными, т.к. они не затрагивают жизнь русских людей.
#421296

Актуально на волне адаптаций, которыми занимается российское телевидение :gigi::gigi:

@темы: для поржать, TV series, bash.org

Комментарии
21.02.2013 в 07:47

Ну, если считать, что "душа" равно "истеричность" — то наши адаптации, конечно, охуенно душевные.
А я вот всегда ненавидела эту нашу посконную крикливость и "душевность".
21.02.2013 в 12:06

Я маленькая нервная комнатная собачка ©
Американские сериалы нехаризматичные, потому что не привлекают британских актёров!
21.02.2013 в 13:53

Алатау, я бы сказала, что это своеобразная "душевность" - это единственное, что есть в российских сериалах, все остальные компоненты, такие как хороший сценарий, актерская игра, они оставляют за бортом, видимо, надеясь взять душевностью

krsk-sobaka, :gigi::gigi::gigi: американское тв осознало такую ошибку и начинает исправляться по-тихоньку. например, в Играх тронов большинство актеров - англичане, а помнишь 4 сезон Торчвуда (в смысле, я бы хотела забыть его, кроме пары моментов)? там англичане - приглашенные звезды
21.02.2013 в 14:36

Я маленькая нервная комнатная собачка ©
Whisuri, да эт я так, к слову пришлось )) в американских сериалах англичане - не диковинка