These workers will come to your home or business in your time of deepest need and fix the things that you are lost without.
"Эти специалисты придут к вам домой или на работу в час особой нужды и исправят то, без чего вы полностью потеряны".
Угадайте, о каких таких работниках идёт речь.
От нахлынувшего пафоса в одном этом предложении я ржала, практически как смайлик выше. Но учитывая вечную войну с местным жэком, я бы, пожалуй, могла и оценить таких быстрых спасателей того, "без чего я чувствую себя потерянной". Только я бы сказала не потерянной, но за оригинальность пять с плюсом!
"Эти специалисты придут к вам домой или на работу в час особой нужды и исправят то, без чего вы полностью потеряны".
Угадайте, о каких таких работниках идёт речь.
От нахлынувшего пафоса в одном этом предложении я ржала, практически как смайлик выше. Но учитывая вечную войну с местным жэком, я бы, пожалуй, могла и оценить таких быстрых спасателей того, "без чего я чувствую себя потерянной". Только я бы сказала не потерянной, но за оригинальность пять с плюсом!