Новый сериал про людей со способностями. С Шарлто Копли, если вы вдруг не узнали этого шикарного, очень талантливого, прекрасного актёра старой школы.
Полагаю, что переводчики не будут мудрствовать лукаво и просто оставят слово "способности", а то "силы" звучит как-то глупо и инфернальненько. Итак, попробуем:
- У него мои блядские способности! Блядь! Сука!
- Она не заперта.
Кто скучал по Мисфитсам?!!!! Я скучала по Мисфитсам! Нейтан вырос, стал почти серьёзным, но на самом деле остался таким же обалдуем.
И да, сериал появится на персональном сервисе PlayStation и будет доступен владельцам их игровых приставок. Ну-ну, всё равно что пытаться виски в решете перенести. А если у двоюродного брата в детстве был китайский ноунейм и я играла в Марио и Принца Персии, можно мне посмотреть ваш сериал, ПлейСтейшн? Ну, пожалуйста-пожалуйста.
-
-
13.10.2014 в 18:43-
-
13.10.2014 в 18:45-
-
13.10.2014 в 18:49