Корфу - это рай на земле

[Whisuri]

- Я упомянула, что хочу встретить парня, и ты называешь меня пустоголовой и помешанной на сексе. Но как только Лесли нашёл кого-то, он сразу же стал героем?
- Во-первых, Марго, я очень рада, что ты думаешь своей головой и отмечаешь двойные стандарты.
- Спасибо.
- И во-вторых.., не смей так чертовски грубить своей матери!

Обожаю британские сериалы! Лёгкие и приятные, чуть грустные и всегда ироничные, красивые и смешные, динамичные и при этом до обидного короткие, эх. Новый чудесный пример - "Дарреллы" от канала ITV. О том, кто такой Джеральд Даррелл, знают все более-менее образованные люди, а его книга полноценно раскрывает тему его прекрасных отношений с семьёй на прекрасном греческом острове, пусть и с долей детской фантазии. Но что делали члены семейства Дарреллов, пока самый младший из них наблюдал за богомолами и черепахами, отлавливал совят и дружил с заключённым? В частности, чем занималась матриарх этого забавного клана? Собственно, авторы сериала щедро привносят своё видение событий, разнообразят действие самыми удивительными ситуациями и подробностями (за Свена без рубашки отдельное спасибо), которые, впрочем, остаются верны если не букве, то духу замечательных работ Джеральда Даррелла, да и кто знает, вдруг они правы и примерно так всё и было. В центре повествования - Луиза Даррелл и её упорные, но не всегда успешные попытки сделать четверых замечательных отпрысков самыми счастливыми на свете.

Моим самым любимым героем и тут стал Ларри, к которому я всегда питала нежность в книгах, а уж в исполнении Мэттью Гуда в одной из экранизаций так и вовсе прикипела всем сердцем. Невероятно обаятельный актёр, которому совершенно не мешают лопоухие локаторы, когда у него есть лукавый взгляд прищуренных глаз и лучшие реплики за весь сезон. При этом меня совершенно не раздражала Марго, которая вызывала у меня всегда наименьшую симпатию в литературном источнике и ничего не запоминалась на экране. Тут же персонаж получился неожиданно приятным, со своим условным развитием и персональными яркими чертами. Лесли и его резкие уходы в дом, когда он видел на веранде родственников, как я смеялась! Спиро и его буйные монологи и неистребимая нежность к семейству! Всегда изящный Тео, готовый помочь своего юному коллеге с любой безумной идеей. И наконец, сам маленький герой, удивительный мальчик Джерри, который вырастет в знаменитого натуралиста и хорошего человека. Актёр совершенно очарователен, у него сияют глаза, густая чёлка падает на лоб, и ему хочется отдать всех щенков и пауков на планете за его ласковую улыбку.

Но настоящий герой произведений Даррелла - это сам остров Корфу. И в сериале много красивых натурных съёмок, качественная операторская работа, великолепные пейзажи, естественны цвета, греческие улочки, по которым не проехать, а уж дом, дом просто шикарен, в него невозможно не влюбиться. А ещё там небо такое голубое, как нигде, и море ещё более невероятное. Там оливки нужно собирать, разложив сетку под деревом, и пусть надежда на электричество весьма сомнительна, свет свечей мягче и лица в нём выглядят гораздо красивее, поверьте экспертам. Отличная история, которую можно смотреть для поднятия настроения, потому что любые невзгоды на пути у семейства Дарреллов обязательно заканчивают хорошо или даже очень хорошо, не стоит о них переживать, но наблюдать за ними - сплошное удовольствие.

Шесть милых серий пролетят - не заметишь, но сериал уже продлили на второй сезон, я и буду очень рада его посмотреть, потому что ещё даже не было визита в храм и целования мощей от Марго! И я жду, что ещё придумают сами талантливые сценаристы, у них это отлично получается!

@темы: books, прекрасное, reviews, quotes, читать запоем, it's awesome!, what a wonderful world!, British, The Durrells, comedy, TV shows

Comments

[Nikolaos]

Я как раз третью посмотрела, такая милота)

[Whisuri]

И дальше не хуже, несмотря на фантазии сценаристов. Бедная мамаша, мне её в повести было часто жалко, а тут вообще уже тридцать три несчастья и все её. Хотя она, конечно, тоже не без греха, но вся семья такая, при этом их невозможно не любить.

[Nikolaos]

А ты предыдущие видела? Помню, старый мне когда-то так нравился, а второй то ли не видела, то ли забыла.
Сбор оливок был фееричен, как Луизин вариант, так и греческий))

[Whisuri]

Старый-старый, аж 1987 года скорее всего не смотрела, а вот фильм 2005, конечно, видела, там же любимый Мэттью Гуд. Мне понравился, хоть помню уже и смутно. Тут забавная мелочь в том, что тот же сценарист адаптировал сначала телефильм 2005, а теперь и сериал. То есть он попробовал десять лет назад, у него хорошо получилось, и сейчас он уже в полную силу развернулся, добавляя от себя, что всегда хотелось, видимо.

Сбор оливок был фееричен, как Луизин вариант, так и греческий))

Эта женщина и водит отлично, прям умница, на все руки мастер.