«Огнём и мечом» / Ogniem i mieczem (1999)

[Whisuri]

- Мы не ляхи, не бойтесь!
- Ляхи! Чтоб их зараза взяла!
- Мы казаки, мать!
- Казаки? Чтоб вам пусто было!

Эпичное историческое полотно о восстании Хмельницкого, масштабные сражения, кровь, предательства, война и любовь - "Огнём и мечом", польский сериал, сделанный с размахом и душой. Я когда-то видела его ещё в детстве, но сейчас меня просто поразили, внезапно, шапки (!), правда, не знаю, такие прям красивые шапки, загляденье, и актёры. Я аж глаз оторвать не могла от исполнителя главной роли, Михала Жебровского, и его экранной спутницы, Изабеллы Скорупко. Чуть позже Михал сыграет Геральта из Ривии в так себе сериале, и сердце пропустит пару ударов, стоит признать, но тут он просто фантастически хорош собой. Ещё и в шапке!

Но шутки шутками, а посмотреть тут есть на что и помимо шапок. Актёрский ансамбль подобран отлично, люди не играют - живут персонажами, каждому веришь и за каждого переживаешь. Ну, когда научишься их различать, благо 4 серии, есть время познакомиться. И уже не забудешь, потому что обаятельный пузатый шляхтич раздевает проезжего юродивого и его мальчика-повадыря, чтобы спастись с княжной, и другого выхода у них просто нет. И какое непередаваемое выражение лица у Хмельницкого, когда он заходит в шатёр и видит ужравшихся казаков, демонстрирующих лучшую часть человеческой натуры. Всем своим видом он говорит: "и вот за ради этих собак вшивых я бунт поднимал", в переводе на обычный: "интересы именно этой культурной прослойки я взялся защищать". Яркие образы, кровь как настоящая и реальные исторические события в основе - что тут говорить, отличный телефильм и минисериал!

Я всегда стараюсь смотреть любые сериалы и кино с субтитрами и этот не был исключением. Ох, какую же массу удовольствия я получила от самых разных наречий и языков, легко смешивающихся по ходу произведения. Разные забавные словечки и чудесные польские имена (Подбипятка, Жендзян) порадовали отдельно.

Кипящие чувства, кипящая кровь, чары и колдовство среди битв не на жизнь, а на смерть - поляки знали, чем заинтересовать зрителя, когда Мартин ещё только первую книжку дописал. Отличный телефильм с невозможно кропотливой работой костюмеров и художников-постановщиков, и даже Домогаров ничё так был, красивый чертяка!

Но Михал краше.

@темы: прекрасное, Europe, pictures, history, просто красавец, симпатяшные мордашки, it's awesome!, what a wonderful world!, TV shows

Comments

[серафита]

Whisuri, а я всегда была за Богуна-Домогарова. Такие глаза у него там! А песня эта под кобзу, "сподобалась мені дівчинонька..." Жебровский уж слишком хрестоматийно-положителен. А вот казаки-антагонисты, как приличным антагонистам и полагается, куда ярче вышли.

[Whisuri]

серафита,

Такие глаза у него там!

Это правда, глаза, как анимешные, на пол лица и аж горят. Я не знаю, как княжна устояла, я бы не дождалась Скшетуского, будь у меня такой красавец под боком.
Но мне главный герой очень нравится, и товарищи у него колоритные. Из казаков я никого не запомнила, а на его стороне и этот верзила-девственник, померевший счастливым, и слуга забавный. Хотя Жендзян молодец, везде себе зад успел прикрыть, всем пригодился. Ну, и в итоге Скшетуский отпустил Богуна, уже даже понимая его отчасти спустя столько времени.

[серафита]

Whisuri, а я из поляков только верзилу-девственника и помню. И тот момент, когда княжне косу рубят.

[Nikolaos]

О, кому детство, кому студенчество
И да, Домогаров еще не пропитая рожа.

[Whisuri]

Домогаров еще не пропитая рожа.

Скачет на коне, поёт и носит шапку, сверкая глазищами. Очень даже.