Confirmed kills: 134

[Whisuri]

"Billy Russo's probably the only character that really elicits toothy grins from Frank Castle," Barnes shares. "So, I decided early on that that was the power that Billy had over Frank, that he remembers him as his old buddy, the one that makes him smile." (с)
Тут очень трендится Марвел, подумала я. Все говорят о новом фильме Марвел, который скоро выйдет (Дэдпул, конечно же). Наверное, самое время посмотреть и написать что-нибудь про фильмы Марвел, подумала я. Подумала и пошла пересматривать один сериальчик. Ну такой. Добрый, трогательный, душевыворачивающий.

Я не сумасшедшая, я не собиралась писать простыни по каждому эпизоду. Но с третьим так получилось, потому что... ну потому что Billy is the one that makes him smile. Будь ты проклят, трендящийся Марвел!

Soldiers can't question legality or morality in the moment. That's a way to get yourself killed.
It was just us or them, who was better.
В первый раз встретившись с Мадани, Билли говорит, что Афганистан - самое простое место на свете, если ты не пытаешься его изменить. И это правило он применил ко всему остальному миру, когда понял, что так гораздо легче. Не нужно сопротивляться, нужно плыть по течению и удачно пользоваться тем, что подвернётся под руку. К чему эти баррикады, старания и самообман, жизнь перемелет тебя в мясорубку так или иначе. Поэтому пока есть время: женщины, игрушки и всё красивое, что можно купить за деньги. Чтобы хоть ненадолго отступила боль от этой мучительной пустоты внутри.

These guys, they got problems that I don't.
Разговаривая с Кёртисом, Билли утверждает, что ему это всё не нужно, имея в виду группу поддержки и разговоры по душам о войне и новой жизни. Мне кажется, он не врёт. Для него война не закончилась, она просто перешла в другие декорации. Для него все вокруг - враги или могут стать врагами, и никому нельзя доверять. Военные действия продолжаются, лишь оружие поменялось и форма другая, но спать нужно по-прежнему так же чутко, в одно ухо, и бить в ответ, а лучше заранее, не испытывая бесполезных переживаний. Милый чудесный Кёртис, он за милю чувствует фальшь и всё-таки говорит, что Билли вернулся и начал вторую жизнь. Он никогда не возвращался. Зачем он приносит эти чеки и ходит на пустую могилу, не догадываясь, что она пустая? Две причины: ты не знаешь, кто может быть полезен, каждого можно использовать тем или иным способом; и в память о том, кто был тебе однажды так дорог, дороже всех в целом мире. Он бы тоже понимал, что это всё притворство, но ни слова не говорил, не осуждал, разделяя тяжесть повседневной лжи. Потому что Фрэнк Касл тоже не вернулся с войны.

Привычные армейские койки, привычный лучший друг рядом. Фрэнк тоже человек, ему тоже приятно, что Билли ревнует, когда Ганнер подходит, знакомится и шутит, и вызывает улыбку. Это смесь из "почему с моим Фрэнком вообще кто-то говорит" и "почему мой Фрэнк улыбается в ответ кому-то другому". He seems fun. Как цедит Билли сквозь зубы, как дёргает коленкой из стороны в сторону, упорно не поднимая глаз от книги. Ого, чувак ну ты бы хоть не палился так сильно. Хотя... Фрэнку приятно. И дальше самый нежный диалог всего сезона, полный такой искренности и трогательности, что хочется рыдать, зная чем всё кончится. Если задуматься, то получается, что Фрэнк тоже постоянно лжёт. Этот фасад, он носит его, потому что это удобно, это отпугивает плохих парней заранее, и Фрэнку не нужно никого убивать. Ни он, ни Билли не хотят убивать, они не социопаты, для которых это в удовольствие, они хотят чего-то, что не могут получить, потому что пустоту внутри не заполнить. Ours is not to reason why. Ours is but to do or die. Но на тот краткий миг всё было хорошо, Фрэнк засыпал с улыбкой на лице, а Билли тайком посматривал на соседнюю койку, наблюдая как вздымается грудь и замедляется дыхание. Сегодня та битва, о который говорила Карен, была выиграна, они не были одиноки, они были друг у друга.

I miss him. And I could see it. I could see it. Even before... what happened. He was changing, he was finding it harder and harder to come back.
Как выглядит почти настоящий Билли Руссо? Это редкий зверь, это цветок папоротника. Это Билли Руссо, смеющийся над шутками Фрэнка, когда вокруг пусть хоть целый взвод, но никого нет. Это Билли Руссо в тот момент, когда говорит, что скучает по Фрэнку над его могилой. Рядом с Фрэнком он был наилучшей версией себя, тем, кем он бы мечтал стать, если бы всё сложилось по-другому. Это почти настоящий Билли, потому что без "почти" его никто никогда не видел, даже сам Билли, это будет не самое приятное зрелище, может быть даже захочется разбить зеркало. Но он мгновенно выныривает из состояния шока, когда кому-то выбивают глаз, потому что нужно помочь другу, нужно остановить его в опасный момент, и лейтенант Билл Руссо бросается к товарищу, не раздумывая ни секунды. Let's get out (together). Фрэнк, давай вместе уйдём, давай, Фрэнк. И огромные чёрные глаза, в которых плещется отчаяние. Но в ответ лишь беспомощное "Билл...", потому что осталось всего лишь 29, нет, уже 28 дней, нужно продержаться. Кому нужно, Фрэнк?! Я не пытаюсь искать оправдания, Руссо уже участвовал в перевозке наркотиков, прошёл год под новым безымянным командованием, руки по локоть во всём, но всё-таки в ту секунду Билли первым ощутил, что такое предательство. Никогда в жизни ещё не было так больно лейтенанту Биллу Руссо.

3 эпизод мучительный из-за американских горок, состоящих из ада и счастья. Будьте вы трижды прокляты, трендящийся Марвел и Лайтфут со своими Каином и Авелем.

@темы: прекрасное, Billy the Kid, reviews, Marvel Comics, quotes, Ben Barnes, it's awesome!, what a wonderful world!, The Punisher, TV shows

Comments

[Pretty Fandom Whore]

Господи, сейчас читала всё это, и сама едва не разрыдалась. Как пронзительно получилось всё-таки, могут же когда хотят

[Whisuri]

Pretty Fandom Whore, я не представляю даже, что нас ждёт во втором сезоне. Просто если дадут ещё флэшбеков, я умру, если не дадут - я точно умру.